GitHub now supports Mermaid diagrams in Markdown. I used it to create a diagram for my Microsoft Certification renewal and new certifications plan.

You can check out the live version on my GitHub page here:

https://github.com/vukasinterzic