Android screenshot testing playground update

Updated a GitHub repository

Readme update:
Paparazzi vs on-device screenshot testing libraries

Sergio Sastre
@sergiosastre
Munich