PostgreSQL on Azure Pipeline with OSX

While the defacto way of running postgres on Azure Pipeline according to this guide seems to be using the docker image, the MacOS image on Azure Pipeline does not have docker support due to some licensing issue. So instead, this has to be setup and handled manually...