I wrote a guide to setting up Nginx for multisite installs on Rocky Linux:

https://docs.rockylinux.org/guides/web/nginx-multisite/