System and method for detecting and identifying a cyber-attack on a network