🇩🇪 Ich habe mich sehr gefreut, heute das Fachforum "Gesundheit und Sport" des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB) moderieren zu dürfen. Ursprünglich als Präsenzformat geplant, hat das Team des Ressorts Breiten- und Gesundheitssport aufgrund des Infektionsgeschehens schweren Herzens das Fachforum in den digitalen Raum legen müssen. Nichtsdestoweniger war die Power und das Ideenreichtum von den Landessportbünden, den Bundes- und Landesfachverbänden sowie der Verbände mit besonderen Aufgaben sehr stark!
🇬🇧 I was very pleased and honored to have hosted the "Health and Sport Expert Forum" of the German Olympic Sports Confederation (DOSB) today. Originally planned as a face-to-face format, it was with a heavy heart that the organzing team had to place this forum in the digital space due to the overall infection process. Nevertheless, the power and the many wonderful ideas from the state sports federations, the federal and state professional associations as well as the special associations have been very strong indeed!